That could work! Or I'm sure there are other people on the comm who have the power to restore life (other gods or not). She's not exactly well-liked, but Azula *does* have two friends (well, ah... in her mind it's sort of one and a half at the moment, but whatevs), who might be willing to be all, "hey, my friend was killed- bring her back, plz?". I'd have to check with one or both of those muns to see if they'd want to participate in something like that (or if they think their characters would even go so far as to try to bring her back from the dead), but that could be another possibility to consider, too.